Google

2016 en iyi kore dizileri etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster
2016 en iyi kore dizileri etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster

22 Nisan 2016 Cuma

Come Back Mister Yorum ve Replikleri

Rain'nin dizisinin haberini size şurada vermiş, diziden pek bir beklentim olmadığını söylemiştim.



Come Back Mister konusu ve oyuncuları hakkındaki bilgiyi şuradan alabilirsiniz.

Dizi hakkındaki yorumum;
  • Yorum yapmakta çok zorlanacağım bir dizi olacak. Nasıl anlatacağımı, nasıl toparlayacağımı, sizi nasıl doğru yönlendireceğime tam olarak karar veremedim. 
  • Dizinin senaryo uygulaması çok sıkıntılı, sarma tuşuna elimin gittiği bir çok yer oldu. Ama diziyi çok sevdim. İlginç bir yorum oldu değil mi? Nedenlerini size açıklayacağım.
  • Cennete giden trenden atlayan iki adama 3 aylığına tekrar dünyaya dönme izni verilmesi fikri, dünyaya gönderilirken birinin çok yakışıklı bir adam (gerçek hayatında çirkin) diğer adamın ise bir kadın olarak gönderilme fikri çok güzeldi. 
  • Ruhu erkek olan kadın karakterini Oh Yeon-Seo acayip güzel canlandırdı. Bu kadının gerçekten içinde bir adam yaşadığını düşünüyorum. 
  • Bunun yanı sıra Rain'in oyunculuğunu da beğendiğimi söylemeden edemeyeceğim. Öyle uzun ve kaslı bir adamın böyle bir karakter canlandırması normalde galat durur, sırıtırdı ama öyle olmadı.
  • Yine Ra Mi-Ran yazılan Maya yani melek rolü çok ama çok şirindi. Özellikle bu üçlü arasında dönen espiriler dizinin en eğlenceli yeriydi. Ra mi Ran en son Reply 1988'de de şahane bir oyunculuk çıkarmıştı, seviyorum bu kadını.
  • Dizide sırlar kısım kısım ortaya çıkıyor. Sizi ters köşe yapan bu sırlar diziyi iyi ki izlemişim dedirttiriyor. 
  • Bazı yerler çok dokunaklı (spoiler kısmında bahsedeceğim) ve göz yaşlarınıza engel olamıyorsunuz, bazı sahnelerde ise sesli gülüyorsunuz.
  • Ama bazı yerler çok gereksiz ve bu sıkıcı yerleri sarmadan edemiyorsunuz. Sardığım yerleri çıkarınca dizi gerçekten güzeldi. Sarmadan izlesem epeyce sıkılırdım, hatta buhran geçirirdim.
  • Çünkü ilk bölümlerde aman bu diziyi izlemeyeceğim, yarım bırakacağım diye düşünüp sonrasında bir şey bağladı ve devam ettim.
  • Çok uzun bir yorum oldu ama diziyi izleyip izlememe noktasında bir karar verecekseniz geniş bir bilgi vermem şart. Çünkü bence izleyin tür olarak çok değişik, oyunculuk kaliteli ve duygusal açıdan da tatlı tatlı ağlatan bir diziydi. Ama böyle bir yorumdan sonra izlemeye başlasanız bu sefer de o bahsettiğim sarmalık yerlere gelince Nabrut bize ne önermiş ay ne sıkıcı diyeceksiniz. Bunları bilerek başlayın.
  • Dizinin sonundan bahsedecek olursam; Rooftop Prince yönetmeninin elinden çıkan bu dizinin Rooftop Prince ile benzerliği de sonunda. Sonunu belki beğenmeyenler olabilir ama size şunu söyleyebilirim: Bu dizi başka türlü bitseydi olmazdı, doğru olmazdı. Bitebilecek en uygun son buydu.
Yasal Uyarı: Buradan sonrası yüksek dozda spoiler içerir.

Devamı »

15 Nisan 2016 Cuma

Kore Dizi Klişeleri -Güneşe Siper Olmak/Gölge Olmak-

Çekiiliiinn!
Yer açın, içimdeki ergen geliyooor!

Kill me heal me izlerken ve Hepimiz kitabını okurken epey müddet acaba içimdeki ergen benim ikinci kişiliğim de ben üstün karakter olarak onu baskılıyor muyum diye düşünecek kadar çok etkilenmiştim.

Şu an baskın karakterim içimdeki ergene izin verdi, birazdan bloğumu ele geçirecek, midesindeki kelebekleri uçuracak. Haa, yazı biter bitmez onu odasına kitleyeceğimden kuşkunuz olmasın çünkü hala baskın karakter benim. Hihi!

Kore dizilerinin en sevdiğim ve en romantik bulduğum klişelerinden birisi de güneşe siper olmaktır. Bu ismi ben uydurdum. Yani daha önce bu klişeyi isimlendiren varsa ne diye isimlendirdi veyahut isimlendirdi mi haberdar değilim.

Bu güneşe siper olmak klişesi genelde uyuyan sevgili uyanmasın diye güneşi engellmek olarak karşımıza çıksa da, sevdiğinin gözlerinin kamaşmasına bile razı olamayan naif sevgilinin güneşi engellemesi şeklinde de görülebiliyor. Bu paragraftan çıkarılacak ana fikir benim divan şiirini çok sevdiğim yönünde olabilir. Şiir çözümlemesi gibi cümleler klavyemden dökülürken divan edebiyatını sevmeyenler bana ve ceddime güzel dualarını yollamışlardır.

Devam edelim...

Malumuz Korelilerin beyaz ciltlerini korumak için güneşe savaş açmış bir hayat tarzları var. 
Devamı »

30 Ocak 2016 Cumartesi

Reply 1988 Yorum ve Replikleri

Reply 94 faciasından sonra Reply 1988'e (doğum yılım olmasına rağmen) ön yargılıydım ve çeviri bitmeden, yorumları okumadan izlemek istemiyordum. Bu yüzden çevirinin bitmesini bekleyip öyle başladım.



Dizinin konusu ve oyuncuları hakkındaki bilgiye şuradan ulaşabilirsiniz.

Dizi hakkında söyleyeceklerim;

  • Dizi hakkında söyleyecek çok fazla şeyim var o yüzden nereden başlayacağımı bilemiyorum.
  • Baştan şunu söyleyim ki, romantik komedi arayışındaki biriyseniz sizi tatmin eden bir dizi değil. Bu dizi bambaşka bir kulvarda. 
  • Türü için sıcacık bir aile dizisi ama geri planda sizi izlemeniz için teşvik eden bir romantizm var. Bu da "kocanın kim olacak?" sorusu. 
  • Evet bu dizide de Reply 97 ve Reply 94'de olduğu gibi "Koca kim olacak" sorusunun cevabı ve heyecanı üzerine kurulu bir senaryo vardı. Eğer izleyecekseniz tüm spolardan kendinizi uzak tutun diyeceğim ama etrafta düşüncesiz IQ'su düşük çok fazla kişi var. Muhtemelen çoktan spoiler yemişsinizdir.
  • Sıcak, eğlenceli ve özellikle son bölümlere doğru çok romantikti. 
  • Aslında bu kadar erken tarihli dönem dizilerine karşı ön yargılarım vardı. Tee 1980'li yılları izlemek pek de cazip gelmiyordu ama ön yargılarımda haksızmışım.
  • Muhtemelen duymuşsunuzdur ki dizinin sonu ile alakalı biraz sıkıntılar var, spoiler olması açısından yazmıyorum ama benimde çok kızdığım bir son olmasına rağmen diziyi iyi ki izlemişim diyorum.
  • Diziyi izleyip izlememe noktasında hala kararsızsanız dün yazdığım şu yazı bir çok kimsenin son kararını vermesini sağladı. Okursanız size de fikir verebilir.

Yasal uyarı: Burada birazcık spoiler vereceğim sadece zaten sonu hakkında spoiler yiyenler isterlerse okuyabilirler. Ama bence okumayın.
Devamı »

24 Ocak 2016 Pazar

Splash Splash Love Konusu ve Yorumum

Mini dizileri kaçırmazdım ama son zamanlarda üst üste kötü seçimlerde bulununca izlemez olmuştum.
Ta ki, Splash Splash Love dizisine kadar.



Dizinin yorumuna geçmeden önce konusundan bahsedeceğim


Splash Splash Love Konusu: 

Kim seul Gi üniversite sınavına hazırlanmaktadır. Çok da parlak bir öğrenci olmadığı için sınav sabahı yağmur altında aynen şöyle dilekte bulunur.



Bu dileğinin üzerine bir su birikintisinin içine düşer ve kaybolur. Kendini Joeson döneminde bulur. 
Joeson dönemindeki bu liseli öğrenciyi kralın yanında ne maceralar bekliyor dizide izleyeceksiniz.

Dizinin oyuncuları: 
Dizinin başrollerinde Oh my ghost dizisinde tatlı bela hayalet Kim seul gi ile Beast grubunun en şımarık üyesi Let's eat dizisi ile pek bi sevdiğimiz Yoon Doo Joon var.

Dizi hakkında söyleyeceklerim;
  • İki bölümlük bu mini dizi mutlaka izlenmeli. Çok eğlenceli, çerezlik bu dizi keşke 16 bölüm olsaydı hissi uyandırıyor.
  • Konusundan yola çıkarak çok eğlenceli olacağı bariz bir şekilde görünen dizi aynı zamanda romantik de.
  • Mini dizilerin sonları genelde havada kalır. Ama bu dizinin sonu da tam tadında olmuş.
  • Diziyi izlemeden önce aşağıda yazacağım detayları okursanız dizi daha da eğlenceli hale gelecektir. 

Dizidekikralın ismi: Kral Sejong. Kral Sajong Kore tarihinde Hangul alfabesini bulan efsanevi bir kraldır. Dizideki gibi gerçekten devletin ileri gelenleri halkın cehaletten kurtulmasını istemedikleri için hangula karşı çıkmışlardır.
Hangulun oluşturulmasından önce sadece yüksek sınıfa mensup kişiler okuryazardı ve Çin alfabesi kullanılmaktaydı.

Dizi içinde de geçen su saatini yapma çabaları Kral Sejong zamanında başarı ile tamamlanmıştır.

Su saati, suyun düzenli biçimde su miktarının ölçüldüğü bir kabın içine veya kaptan dışarıya akmasına dayanan bir saat türüdür.Su saatleri güneş saatleri ile birlikte en eski zaman ölçüm yöntemlerinden biridir. Ne zaman icat edildiği bilinmemektedir. 

Yasal Uyarı: Buradan sonrası yüksek dozda spoiler içerir.

Devamı »

17 Ekim 2015 Cumartesi

Kore Dizi Klişeleri -Park Sahneleri-

Kore dizilerinde çok ilginç bulduğum ve yıllardır değişmeyen klişelerden birisi parka gitmektir. Parkta geçen sahneler hemen her dizide illaki işlenir. 
Bu yazı ile beraberce neden parklar sorunun cevabını bulmaya çalışalım.

Parka gitmek klişesi şu şekillerde gelişebilir:
Bu sahnelerin geneli esas adam ile esas kızın salıncakta sallanması şeklindedir. 

Salıncaktaki ruh hali hafif melankoliktir. Ya esas kız ya da esas oğlanın canı sıkkındır ve sanırım ki terapi amaçlı sallanmaktadırlar. Yani sallanarak terapi olur mu bilmiyorum, artık o kadarını da Elin Oğlu'ndaki Çabi'ye falan sorun.☺


Playfull Kiss

Morali bozulan terk edilen esas kız/oğlan kendini salıncakta bulur.
Devamı »